Искал локализейт для qt и нашёл две строчки, одна из которых по идеи делает setlocate для qt, а вторая, ну просто для проверки.
Я сделал из этого кнопку, которая заменяет лэйбл на фразу во второй строчке. Но к сожалению, как была каша из символов, так и остаётся.
Сразу скажу, что мне локализация нужна, например чтобы считывать с полей русские слова, используя их как название будущего файла, переваривать в путь и формат файла(собственно это делать я знаю как, но попытка ввести русское слово в поле, собственно не переварит всё что написано на кириллице(получится какой нибудь D/file/СѓСЃСЃРєРёР№.txt).
Насколько я понял, не переваривание происходит уже тогда, когда мы берём и записываем в string'овую переменную с любого лейбла или поля(то есть и весь остальной функционал, кроме вставок в саму программу, то есть в редакторе форм/действий) будет искажён.
Я бы хотел чтобы Любые считывания или записи могли делаться на русском.

Так, ну применилась эта штука удачно. Только вот, что такое auto? Это тип данных?

Да, я учу си++ и qt. Но кроме как посмотреть все видюшки с ютуба и тыкаться в документации, иного способа кроме как задавать свои вопросы на форумах и везде в надежде что ответят, у меня нету. Потому что документации слишком гиганские, а видюшки с ютуба не полные, даже англоязычные.

Вот, благодаря ВАААС, я победил чуды и знать, что такое тип данных auto. На самом деле, меня убило. что существует фигня, которая определяет тип за тебя, с другой стороны, нафига? В любом случае, обрабатывать переменную, по её типу придётся. Я бы даже сказал, благодаря этой фигне. можно будет запутаться, а какой же тип присвоила эта auto. Я так понимаю, тут она присвоила Qstring?

Да...
А какой хороший был вопрос....


По поводу вопроса:
Когда возникает подобная необходимость разбираюсь заново. Потом делаю. И благополучно забываю.
Последнее с чем пришлось разбираться/вспоминать, проверить что все символы строки - находятся в диапазоне до 128.....
Пока символ - байт хорошо но если предположить возможность символов UTF16  уже не так весело.
И, да ничего сложного, понадобится сделать раз в триста лет - сидишь тупишь.

PS: Извините, что на вопрос не ответил...

литерал работает только с константами. в данном случае у тебя будет просто QString:

C++ (Qt)
auto rusStr = fd.getSaveFileName();

Чтобы не было вот такого Название.txt.

надо сконвертировать QString в нужную кодировку, почитай какую _mkdir ожидает (скорее всего это UTF-16). для конвертации см. методы QString или QTextCodec.