собственно, вопрос в заголовке: как можно вставить в столбец несколько значений (допустим, строки уже вставлены в tableWidget), скопированных в буфер из Excel или Calc?
Объясняю. От контрагентов приходит информация в табличном виде, каждый контрагент изобретает свою таблицу. Надо всю информацию обрабатывать в базе, но в каком столбце что будет находиться - предсказать невозможно, часть информации вообще не нужна. Юзер согласен переносить нужные столбцы в tableWidget вручную. Использовать промежуточный Excel не желательно: те же переносы+VisualBasic с его тормозами. Напрямую как-то можно?

Люкс!! Спасибо огромное, то что надо! Сохраняю содержимое в stringList, а потом делаю, что хочу