Хм... Системно независимого на ум ни чего не приходит. Да и вряд ли есть. А так, в линуксе есть программы которые отображают эту инфу. Скорее всего они ее берут из файла логов. Ты можешь сделать так же. Что с виндой - хз.

Вы меня подтолкнули на мысль, что можно WinAPI использовать. Наверняка эта проблема уже решалась. Но хотелось бы сделать, как можно проще и быстрее.

libpcap же должен быть рассчитан на то, что он будет постоянно запущен? А моя программа, чем может затормозить компьютер? Как с libpcap в общих чертах работать?

Спасибо! Когда-нибудь напишу. Хотел опыт получить. Я просто думал, что на Qt это легко решается. Что есть какие-то классы, методы. Ан, нет. Так то я пользуюсь networx, но у меня сеть и из двух компов и когда я обмениваюсь файлами между компами, то почему-то networx приплюсовывает эти байты к скаченным из инета

networx столько всего считает, а вот самой нужной функции "отделения локальных пакетов от интернетовских" - нет

P.S. На этом форуме самый прикольные смайлики, пожалуй, в Мире 

WinPcap вроде может то, что вам надо.

Тут кроссплатформенных решений нет.