Как сделать сабж наиболее красивым способом?

1. Если отключить оформление окна, то как скопировать стандартное обрамление с текущей темы? Хотя бы кнопки скопировать(как это сделанно в Firefox)

2. Можно рисовать на заголовке, но как разместить в нем компонент?

Для справки.
Меню куда-то статически поместить нельзя, т.к. это popup-окно.
Разместить можно кнопку, при нажатии на которую будет появляться меню.