C++ (Qt)
static void copyPath( const QString & oldPath, const QString & newPath )
{
    if ( QFileInfo( oldPath ).isDir() )
    {
        QDir().mkdir( newPath );
        foreach ( const QString & entry, QDir( oldPath ).entryList( QDir::AllDirs | QDir::Files | QDir::Hidden | QDir::NoDotAndDotDot ) )
            copyPath( oldPath + QDir::separator() + entry, newPath + QDir::separator() + entry );
    } else
        QFile::copy( oldPath, newPath );
}
 

C++ (Qt)
static bool copyPathE( const QString & oldPath, const QString & newPath, bool interruptCopyingWhenError = false, bool logError = true )
{
    bool result = true;
 
    if ( QFileInfo( oldPath ).isDir() )
    {
        QDir().mkdir( newPath );
        foreach ( const QString & entry, QDir( oldPath ).entryList( QDir::AllDirs | QDir::Files | QDir::Hidden | QDir::NoDotAndDotDot ) )
        {
            const QString & entryOldPath = oldPath + QDir::separator() + entry;
            const QString & entryNewPath = newPath + QDir::separator() + entry;
            result = copyPathE( entryOldPath, entryNewPath );
 
            if ( !result && interruptCopyingWhenError )
            {
                if ( logError )
                    qDebug() << "Error copying: " << entryOldPath << " -> " << entryNewPath;
                break;
            }
        }
 
    } else
    {
        result = QFile::copy( oldPath, newPath );
 
        if ( !result && interruptCopyingWhenError && logError )
            qDebug() << "Error copying: " << oldPath << " -> " << newPath;
    }
 
    return result;
}