Нет.
Читайте документацию.

Для начала закомментируй строку
qDebug()  << item->text() ;

А скорее всего проверяй item на NULL.
Если item == NULL то вылет.
Нельзя от нуля взять функцию.

setEnabled( false );

Сделай qml плагин

Не против ознакомиться. Пиши в лс.

Флаг в руки.

Выложи проект. Посмотрю.
В свое время работал с платами 1553.

USB_TA_DRV.dll и USB_TA_VC2.dll - две взаимосвязанные dll драйвера устройства.
Эти dll для драйвера. их линковать с программой не надо, насколько я понял.

WDMTMKv2.cpp и WDMTMKv2.h - интерфейс к драйверу устройства.
Вот их надо использовать в программе.

Каким компилятором собран Qt.

Проверьте переменные окружения при компиляции в студии и без нее.

Попробуй для начала самостоятельно откомпилировать примеры Элкус.

Установи драйвера.

Или же проблема с твоим компилятором. Каким компилятором созданы dll Элкус?

Ни разу не было проблем.

Какая ОС?
Какой инсталлятор?
А что установилось?

1. собрать Qt статически
например, как здесь : http://qt-project.org/wiki/How-to-build-a-static-Qt-for-Windows-MinGW
2. откомпилировать свой проект с использованием статической Qt по пункту 1.

Если форма сделана в дизайнере (QtCreator) установить для кнопки свойство Enabled в true.

Если форма в тексте - для кнопки выполнить btn->setEnabled(true). btn - указатель на твою кнопку.

А вообще то желательно читать документацию - Assistant

Смотри в сторону сигналов-слотов, ну или сделай ее публичной.

Скомпилировать проект со статической Qt.