Есть необходимость выводить таблицу символов на подобии примера examples/widgets/charactermap, но  для различных кодировок(win-1251, dos, utf-8 и др). т.е. пользователь выбирает шрифт и кодировку и таблица строится. Для внутреннего юникода Qt проблем нет - QChar::QChar ( int code ), перебираем  от 0 до 65 тысяч и показываем то, что можно показать. Как грамотно вывести таблицу для других кодировок (как однобайтовых, так и многобайтовых)