Это общая проблема организации подключения к PostgreSQL, в том числе и в Qt. До момента подключения драйвер не знает кодировки сервера, которую можно узнать только после подключения, и считает что используется кодировка Win-1251 (в Qt используется QString::fromLocal8Bit). Если сам сервер настроен на UTF-8 и использует язык, отличный от en, то будут крякозябры.

Ссылка висит на главной странице. Если коротко, у провайдера сдохли накопители.

QtMultimedia требует плагинов. Как минимум - audio. Возможно и mediaservice.

Не хватает файла styles\qwindowsvistastyle.dll

Если хочется, чтобы в консоли Windows сообщения от стандартных команд (типа del) выводились на английском - надо дать команду

DOS
chcp 850

Но эта смена языка будет актуальна только для текущей сессии.

Возможно нужен датабэнд, пусть даже пустой. У меня отчет для печати этикеток - 48 штук на листе. В отчете есть скрипты, а данные берутся из QSqlQuery, которая в коде передается как модель данных для отчета. Все работает, хотя и не без косяков. Например, границы печати - задаются дробной величиной, а потом округляются до целого, причем такое поведение только для страницы отчета. Для меня это было критично, т.к. надо было точно попасть в этикетку. Выкрутился - верх/низ страницы задал как целое, а потом добавил пустые хидер и футер с дробным размером. Вообще, хочу сказать, что среди бесплатных генераторов отчетов такого функционала вообще ни у кого нет. Есть косяки с переводом, но это OpenSource, никто не мешает добавить свое или исправить.

Может чего-то не хватает? Я делал отчет в 1.5.35, потом заменил библиотеку на 1.5.72 - все работает и под 7-ой и под 10-ой Виндой. Но датасурсы для отчета я задаю в своем коде, в шаблоне отчета их не храню. MSVS 2017, Qt 5.12.9 x86.

Проверка:

В общих чертах, да, правильно. Но не все SQL драйверы поддерживают именованные заполнители. Если поддержки нет, то лучше будет вот так:

Тогда наследоваться от QCheckBox`а и переопределять его paintEvent. 

Немного извращенный способ: у чекбокса убрать текст, рядом расположить лабельку с нужным текстом, их поместить в горизонтальный лейаут.

Можно и без верхнего спейсера: надо установить для строки грида минимальную высоту, равную высоте скрываемой кнопки + размер вертикального спейсинга, через setRowMinimumHeight, а сам вертикальный спейсинг в ноль.

С командой cd могут быть приколы: если указывается папка на другом диске, т.е. C:\Windows\system32 меняется на D:\Data, то предварительно надо указать букву диска.

За весь Qt не скажу, в 5.6 без явного вызова fromUtf8 получится стартовый сабж, хотя в букваре и указано:
У меня сборка для студии, а не для mingw - может здесь что-то скрыто.

Малость опередили, но все же для новичка опишу чуть подробнее. В параметрах функции требуется QString, а в действительности ей передается const char *, тем самым вынуждая компилятор выполнить конвертирование самостоятельно. UTF-8 для хранения одного символа использует 2 байта, а по классике в const char * неявно подразумевается один байт на символ. Чтобы слегка помочь компилятору с конвертированием национальных строк (отличных от ASCII, с которым он и сам хорошо справится) требуется, как один из вариантов, вызов статической функции fromUtf8(), конечно при условии что исходники в UTF-8.
Нет желания писать такие конструкции - используйте только english и последующую трансляцию.