|
Название: Документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Декабрь 18, 2008, 23:38 Команда Qt 4RTT (http://trac2.assembla.com/qtrtt/wiki) (перевода документации Qt4 на русский язык)
Синхронизировала переводы нескольких версий Qt4. Сейчас переводим документацию Qt 4.4.3 и автоматом синхронизируем две предыдущие версии. Версия 4.3.2 используется для проверки синхронизации, так как переводилась ранее. Со временем ее уберем и планируем сделать автоматическую синхронизацию снапшётов. страница загрузки и он-лайн документации: http://doc.crossplatform.ru/ П.С. ссылки "Скачать изменения" позволяют скачать только те файлы, которые изменились после последнего обновления. (первая суббота каждого месяца) Название: Re: документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Декабрь 19, 2008, 17:38 обновили страницу http://doc.crossplatform.ru/
1. Этот домен теперь основной для документации, а не как раньше было crossplatform.ru/documentation/... 2. Дополнительно выложена английская версия документации. 3. Сделана возможность переключения с русской версии на английскую и наоборот (с сохранением контекста). Название: Re: документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Декабрь 26, 2008, 11:02 добавлена документация снапшета (точнее 4.5.0-beta1)
Название: Re: документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Январь 13, 2009, 17:11 Сегодня (13 января) обновлен перевод.
Название: Re: документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Февраль 10, 2009, 15:42 Обновлён перевод документации (http://doc.crossplatform.ru/qt/). Однако вопрос с ее просмотром в Асистенте Qt4.4.x еще не решён. Как сделаю дополнительно отпишусь.
Название: Re: документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Март 22, 2009, 18:51 Ребята необходимо потестить отображение документации в Qt Assistant 4.4.3 (можно и на 4.5.0), подробности здесь (http://www.forum.crossplatform.ru/index.php?showtopic=635&view=findpost&p=17248)
Название: Re: документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Март 25, 2009, 01:31 выложены новые файлы проекта справки, подправленные по замечаниям. Кому интересно, можете взять их здесь (http://www.forum.crossplatform.ru/index.php?showtopic=635&view=findpost&p=17404)
Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Май 06, 2009, 13:53 Сегодня, 6 мая 2009 - Обновлён перевод документации Qt (http://doc.crossplatform.ru/qt/) 4.4.3. Переведено >30 %
Новинка: Теперь возможен одновременный просмотр оригинальной и переведённой документации! В корень архива добавлены скрипты сборки документации для нового Асистента (Qt Assistant 4.4). Читайте readme.txt. Замечание: Остальные версии документации временно не обновляются. Т.к. наше SVN-хранилище недавно переехало с www.assembla.com на crossplatform.ru. И ещё не все работы завершены. Trac также переехал и теперь его адрес такой: trac.crossplatform.ru/qtrtt (http://trac.crossplatform.ru/qtrtt). Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Июнь 17, 2009, 14:02 Обновлён перевод документации Qt (http://www.crossplatform.ru/node/888)
Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Июль 13, 2009, 19:02 Сегодня, 13 Июля, Обновлён перевод документации.
Подробности... (http://www.forum.crossplatform.ru/index.php?showtopic=3076) Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Сентябрь 09, 2009, 11:02 Сегодня 9 Сентября, Обновлён перевод документации.
Подробности... (http://www.forum.crossplatform.ru/index.php?showtopic=3076&view=findpost&p=23987) Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Октябрь 09, 2009, 16:07 В очередной раз обновилcя перевод документации (http://doc.crossplatform.ru/qt/)
Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Ноябрь 19, 2009, 08:32 обновлён перевод документации по Qt (http://www.doc.crossplatform.ru/qt/):
Переведены все файлы из Графического Представления (Graphics View) Всего переведено: ~39,02% сегментов (~ 65,39% файлов) Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: kuzulis от Ноябрь 23, 2009, 15:27 вот тут : http://ais.khstu.ru/Reference/Qt/overviews.html
есть кое что еще PS: не знаю, был ли уже этот линк в этой теме - и если ДА - то мой пост можно удалить :) Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: zenden от Ноябрь 23, 2009, 16:03 вот тут : http://ais.khstu.ru/Reference/Qt/overviews.html это что ?? Недопереведенная документация? Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: kuzulis от Ноябрь 23, 2009, 16:20 Я так понял - это всё в одном
Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Ноябрь 23, 2009, 16:58 >>это что ?? Недопереведенная документация?
Нет это кто-то взял документацию у нас. С некоторых пор мы перестали выкладывать её в HTML'е, поэтому у них она не обновляется :) Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: Admin от Ноябрь 24, 2009, 14:30 лучше выкладывайте, с ПС неплохо трафик идет
Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Ноябрь 24, 2009, 14:40 >>с ПС неплохо трафик идет
что такое ПС? Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Декабрь 09, 2009, 18:16 обновлён перевод документации по Qt. (http://doc.crossplatform.ru/qt/)
В связи с официальным выходом Qt 4.6.0, стал доступен для скачивания перевод документации этой версии. П.С. Команда перевода (Qt RTT (http://www.forum.crossplatform.ru/index.php?showtopic=465)) перешла на перевод версии 4.6.0, остальные версии будут переводится автоматически из памяти переводов. Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Апрель 18, 2010, 19:54 после 4-х месячной задержки обновлена документация по Qt.
Версии 4.4 и 4.6, как и просили, не содержат страниц с частично переведённым текстом. Версия 4.5, содержит, по техническим причинам. Заодно для контраста. Статистика (http://www.forum.crossplatform.ru/index.php?showtopic=1029&view=findpost&p=33283) Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: swift от Май 06, 2010, 10:23 в настоящее время с сайта http://doc.crossplatform.ru/qt/ невозможно скачать документацию
Access is denied Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Май 06, 2010, 12:06 спасибо, сейчас разберёмся
Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Май 06, 2010, 13:43 Исправлено, можно скачивать
Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Июль 05, 2010, 00:21 Обновлён перевод документации.
Статистика (http://www.forum.crossplatform.ru/index.php?showtopic=1029&view=findpost&p=36342) Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: OS2 от Июль 23, 2010, 10:55 Ссылки не открываются...
Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Июль 23, 2010, 11:07 что-то с серваком случилось, весь crossplatform не доступен больше суток
Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Август 12, 2010, 22:08 Обновлён перевод документации (http://doc.crossplatform.ru/qt/).
Статистика перевода по файлам: Qt 4.4 - 67,0 % Qt 4.5 - 59,7 % Qt 4.6 - 66,2 % Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: Сергей85 от Май 06, 2017, 11:32 Команда Qt 4RTT (http://trac2.assembla.com/qtrtt/wiki) (перевода документации Qt4 на русский язык) Синхронизировала переводы нескольких версий Qt4. Сейчас переводим документацию Qt 4.4.3 и автоматом синхронизируем две предыдущие версии. Версия 4.3.2 используется для проверки синхронизации, так как переводилась ранее. Со временем ее уберем и планируем сделать автоматическую синхронизацию снапшётов. страница загрузки и он-лайн документации: http://doc.crossplatform.ru/ П.С. ссылки "Скачать изменения" позволяют скачать только те файлы, которые изменились после последнего обновления. (первая суббота каждого месяца) Не могу с сайта ни 1 файл скачать: "Forbidden You don't have permission to access /qtrtt/qtcreator/qtcreator_2.0.1_doc_ru.7z on this server." И так по всем файлам. Название: Re: Документация по Qt4 на русском Отправлено: lit-uriy от Май 16, 2017, 06:19 Видимо с серваком что-то
|