запускай креатор с QT_LOGGING_RULES="qtc.clangtools*.debug=true" и смотри вывод

и какая может быть причина так делать не используя инсталлятор ?

Если для венды, то либы должны лежать в каталоге где exe (другое я не знаю,  надо посмотреть как креатор сделан)

Если для linux, то либы или там где собирал или в любое место и запуск через LD_LIBRARY_PATH (смотри как креатор запускается через скрипт qtcreator.sh)
Креатор можно запустить через qtcreator (без скрипта) - в нем пути относительно забиты через $ORIGIN (https://linux.die.net/man/8/ld-linux)

В всех случаях нужно делать qt.conf где прописать путь для плагинов

Может глянуть https://doc.qt.io/qt-5/qurl.html#isParentOf ?

мое простое решение также не имеет задержек

подобная задача решается созданием http потока, где после http заголовков идет jpg данные
на приеме поток успешно отображает браузер или свой qt код, где создается QPixmap

webrtc-streamer смотрелся недолго - до упоминаний chromium - тут жир стал капать с монитора )

ТС - научайся мыслить при обмене асинхронно - как с сокетами, так и с serial портом
пришли данные  - обработай их
отправил данные - и не жди когда они реально уйдут -  ты (код юзер-спейса) не умнее ядра и не будешь никогда (а еще буфер отправки микросхемы есть)
если ты пишешь waitFor* - это костыль, далее это обсуждать неинтересно

бред в коде написан, везде

переделай на события !

нештатный segmentation fault тоже обнаружит  или он штатный ? )

это чтото на питоне ?
и оно может 100к строк в одном файле загрузить и не тормозить ?

очень непонятно, я именно так и делаю при передачи
без какого либо connecttohost или bind

какаято ересь с передачей дескриптора слушающего сокета
передавай ответ через новый qudpsocket

так есть же "автоотступ" или я не понял вопроса ?

Магия SSH https://habr.com/ru/post/331348/